Go to Unsolved Mystery Publications Main Index Go to Free account page
Go to frequently asked mystery questions Go to Unsolved Mystery Publications Main Index
Welcome: to Unsolved Mysteries 1 2 3
 
 New Mystery StoryNew Unsolved Mystery UserLogon to Unsolved MysteriesRead Random Mystery StoryChat on Unsolved MysteriesMystery Coffee housePsychic Advice on Unsolved MysteriesGeneral Mysterious AdviceSerious Mysterious AdviceReplies Wanted on these mystery stories
 




Show Stories by
Newest
Recently Updated
Wanting Replies
Recently Replied to
Discussions&Questions
Site Suggestions
Highest Rated
Most Rated
General Advice
Ancient Beliefs
Angels, God, Spiritual
Animals&Pets
Comedy
Conspiracy Theories
Debates
Dreams
Dream Interpretation
Embarrassing Moments
Entertainment
ESP
General Interest
Ghosts/Apparitions
Hauntings
History
Horror
Household tips
Human Interest
Humor / Jokes
In Recognition of
Lost Friends/Family
Missing Persons
Music
Mysterious Happenings
Mysterious Sounds
Near Death Experience
Ouija Mysteries
Out of Body Experience
Party Line
Philosophy
Prayers
Predictions
Psychic Advice
Quotes
Religious / Religions
Reviews
Riddles
Science
Sci-fi
Serious Advice
Strictly Fiction
Unsolved Crimes
UFOs
Urban Legends
USM Events and People
USM Games
In Memory of
Search Stories:


Stories By AuthorId:


Google
Web Site   

Mistranslations... ~Super Princess~

  Author:  42515  Category:(Humor) Created:(7/26/2003 2:56:00 PM)
This post has been Viewed (485 times)

In a hotel in Athens: "Visitors are expected to complain at the office between the hours of 9 and 11 A.M. daily."

In a Paris hotel elevator: "Please leave your values at the front desk."

In a Japanese hotel: "You are invited to take advantage of the chambermaid."

In the lobby of a Moscow hotel across from a Russian Orthodox monastery: "You are welcome to visit the cemetery where famous Russian and Soviet composers, artists, and writers are buried daily except Thursday."

On the menu of a Swiss restaurant: "Our wines leave you nothing to hope for."

Outside a Hong Kong tailor shop: "Ladies may have a fit upstairs."

In a Bangkok dry cleaner's: "Drop your trousers here for best results."

In a Rhodes tailor shop: "Order your summers suit. Because is big rush we will execute customers in strict rotation."

Similarly, from the Soviet Weekly: "There will be a Moscow Exhibition of Arts by 15,000 Soviet Republic painters and sculptors. These were executed over the past two years."

In a Rome laundry: "Ladies, leave your clothes here and spend the afternoon having a good time."

In a Copenhagen airline ticket office: "We take your bags and send them in all directions."

On the door of a Moscow hotel room: "If this is your first visit to the USSR, you are welcome to it."

In the office of a Roman doctor: "Specialist in women and other diseases." In an Acapulco hotel: "The manager has personally passed all the water served here."

Two signs from a Majorcan shop entrance: "English well talking." "Here speeching American."

Sign in a hotel corridor in Istanbul: "Please to evacuate in hall especially which is accompanied by rude noises."

At a Budapest zoo: Please do not feed the animals. If you have any suitable food, give it to the guard on duty.

In a Swiss mountain inn: Special today -- no ice cream.

Detour sign in Kyushi, Japan: Stop: Drive Sideways.

On the faucet in a Finnish washroom: To stop the drip, turn cock to right.

In the window of a Swedish furrier: Fur coats made for ladies from their own skin.

In a Czechoslovakian tourist agency: Take one of our horse-driven city tours -- we guarantee no miscarriages.

Outside a Hong Kong tailor's shop: "Ladies may have a fit upstairs

You can join Unsolved Mysteries and post your own mysteries or
interesting stories for the world to read and respond to Click here

Scroll all the way down to read replies.

Show all stories by   Author:  42515 ( Click here )

Spring is coming

Replies:      
Date: 7/26/2003 3:28:00 PM  From Authorid: 60052    LOL, these were great!  
Date: 7/26/2003 4:59:00 PM  From Authorid: 3998    these are hiliarious! thank you for sharing!  
Date: 7/29/2003 9:06:00 PM  From Authorid: 50678    Great post anyways, lol  
Date: 7/29/2003 9:06:00 PM  From Authorid: 50678    1. In Denver, Colorado you may have to strike up a conversation with a total stranger or be considered a tourists!!! lol  

Find great Easter stories on Angels Feather
Information Privacy policy and Copyrights

Renasoft is the proud sponsor of the Unsolved Mystery Publications website.
See: www.rensoft.com Personal Site server, Power to build Personal Web Sites and Personal Web Pages
All stories are copyright protected and may not be reproduced in any form, except by specific written authorization
Other Cool Sites:
demo.thefireman.biz 
demo.theangrytruth.com 
demo.actez.com 
demo.ghostlightmysteries.com 
demo.citynewscenter.com 
demo.eternalmysteries.com 
demo.horror-scary-frightening.com 
demo.acteasy.com 
demo.communityconcerns.com 
demo.myhugs.com 
Awesome Free Web Graphics 
Favorite Grapic Quotes 
Greetings in Glittery Text 
Your name in Glittery Text 
www.thehomebusinessindex.com 
www.diet-food-weightloss-health.com 
www.investingandinvestments.com 
www.cancerinformationworld.com 
www.datinglovematchmaking.com 
www.creditinformationworld.com 
www.insurancelinksdirect.com 
www.ilovemysteries.com 
www.casinopokergambleing.com 
www.make-money-while-sleeping.com 
www.vacation-travel-cruse-deals-information.com 


.

Pages:749 188 151 522 525 1067 489 583 721 1343 666 631 837 618 1180 1274 748 562 1118 954 432 941 480 167 95 843 1305 1297 691 300 1197 831 54 714 49 1193 617 883 768 561 1541 1425 799 698 838 3 52 775 1098 1352 1226 1195 1210 499 934 1419 1291 1595 429 1391 10 334 725 163 312 380 1329 1318 1143 1395 960 1200 776 259 276 1533 537 697 199 50 927 906 641 717 1347 778 1227 358 228 1523